|
|
 |
 |
 |
|
 |
| |
Резюме Ассистент, переводчик немецкого и английского
| Повернутися |
|
|
| |
Графік роботи: повний робочий день
Зарплата від: 800 USD
Вік: 22
Досвід роботи: від 2 років
Освіта: вища
| Київ, 28 серпня 2008, четвер, 23:04 |
CV
Pavlenko Tatyana
Kiev
mob. 8(097) 952 52 91 (annemarie@yandex.ru)
Objective:
I’d want to work using my knowledge of foreign languages.
Education:
2003 - 2008 - graduated National Polytechnic University of Ukraine «KPI», Faculty of linguistics, specialty is a technical translator of German language.
1999-2002 – graduated state courses of English language.
Work experience:
Porsche Leasing Ukraine – assistant of managing director.
June 2008 – present
UCL (Ukrainian Computer Laboratory), Manager of Call-center.
June 2006 – June 2008
Responsible:
- communicate with clients;
- registration’s order;
- coordinate engineer and inform the client about it;
- to control for proper execution of work;
- cooperation with foreign clients (Lufthansa, Allied Telesis, British Petroleum/Castrol);
- cooperation with McDonald’s, Adidas, Shvudko;
- address, receive parcels;
- work in team in order to get perfect result;
- be smiling and hospitable.
January – June 2006 worked at National Radio Company of Ukraine as a news translator.
(With its next insonation in studio).
Strong communication skills
Languages:
German – fluent & excellent writing skills (1st language),
English - advanced level, fluent written and spoken (graduated state course of foreign languages)
Ukrainian - Mother tongue,
Russian - excellent,
Finnish – basic.
Computer: Word, Excel, Team Ware, Internet Explorer, experience with office equipment (knowledge of peripheral equipment: structure, principle of their work).
Other Personal characteristic:
- I’m strong enough to meet the high standards and expectations;
- excellent presentation, teaching, and teamwork skills;
- result-oriented & positive;
- diplomatic;
- responsible;
- teachable;
- cr eative;
- can work in team;
- pleasant;
- communicative;
- with a good sense of humor;
- optimistic.
Hobby: Figure skating, horse-riding, rock climbing.
|
|
| |
Рубрика: Офісний персонал / HR; Журналістика / редагування / переклади; Освіта / наука / виховання; |
|
 |
 |
|
