|
|
 |
 |
 |
|
 |
| |
Резюме внештатный переводчик с английского на украинский\русский языки
| Вернуться |
|
|
| |
График работы: свободный график
Возраст: 26
Опыт работы: от 2 лет
Образование: высшее
| Все регионы, 09 октября 2008, четверг, 18:43 |
Учебное заведение:
Черкасский государственный технологический университет
Период обучения: 1999-2004
Название факультета: Лингвистический
Специальность: Прикладная лингвистика
Квалификация: Специалист по прикладной лингвистике, переводчик, учитель английского, немецкого, французского языков
Курсы (семинары, тренинги):
Название курса: компьютерные курсы (MS Office, Internet, Photoshop, Outlook, 1C Предприятие)
Дата: 1.09. 2004 – 5.02.2005
Обучающая организация: Рыбинска, ФЛП
Курсы (семинары, тренинги):
Название курса: интенсивная языковая стажировка (немецкий язык)
Дата: 03.09.2007 – 28.11.2007
Обучающая организация: Zentrum für Deutsche Sprache und Kultur e.V. TANDEM Frankfurt-am-Mein
Владение языками:
Английский (основной), немецкий, украинский, русский языки
(общая тематика)
Английский (основной), немецкий украинский, русский
Опыт работы:
Название предприятия: ООО «I-Техноимпекс» (секретарь - переводчик (-письменные переводы документации (договора с контрагентами, трудовые договора, уставы, должностные инструкции, паспорта, свидетельства о рождении, браке, деловая корреспонденция и тд.);
- регистрация входящей и исходящей корреспонденции;
))
Дата: 2008 - 2004
Владение компьютером:
Уровень: Пользователь
Владение программами: Windows XP / Vista, Word, Excel, Abbyy Fine Reader, Adobe Photoshop, Outlook, The Bat, Internet Explorer, Opera, Abbyy Lingvo 12
Доступ у сети Internet: постоянный
К-во страниц в день: 4-5
Проверка почтового ящика: 2-3 раза в день
Доступ в Интернет: ADSL-соединение (постоянный)512х512 Кбит/с
Предпочитаемые тематики переводов:Экономика/Бизнес/ Маркетинг\Право
|
|
| |
Рубрика: Журналистика / редактирование / переводы; |
|
 |
 |
|
