|
|
 |
 |
 |
|
 |
| |
CV редактор, корректор, переводчик на польский язык; библиотекарь
| Return |
|
|
| |
Age: 24
Work experience: no work experience
Edication: higher education
| All regions, 31 August 2010, Tuesday, 21:21 |
ОБРАЗОВАНИЕ:
2009 – 2010 Педагогический университет им. Комиссии Народного Образования в Кракове / Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie:
∙ Факультет: научная информация и библиотековедение
∙ Специальность: редактирование
∙ Аспирантура
2004 – 2009 Университет гуманитарных и естественных наук им. Яна Кохановского в Кельце / Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach:
∙ Факультет: библиотековедение и журналистика (дневное отделение)
∙ Специальность: управление информацией
∙ Магистр
2000 – 2004 II общеобразовательный лицей им. К. К. Бачинского в Хшанове / II Liceum Ogólnokształcące im. K. K. Baczyńskiego w Chrzanowie:
∙ Класс с математико-информатическим профилем
ОПЫТ РАБОТЫ:
I. 2010 – наст. вр. Редактор интернет-сайтов в фирме «Престо» в Лодзи
X. 2007 – VI. 2008 Корректура и редактирование статей в журнале студентов университета Яна Кохановского «Пресик»
IV. 2008 Профессиональная практика в интернет-редакции газеты «Эхо дня» в Кельце
XI. 2007 Профессиональная практика в фонде развития местной демократии в Кельце
VII. 2007 Опекун хора из Латвии на XXXIV международном конгрессе «Pueri Cantores» в Кракове
IX. 2005 Профессиональная практика в городской публичной библиотеке в Кельце
КУРСЫ:
2009 Курсы администратора баз данных
2004 – 2009 Педагогические курсы
2005 Курсы воспитателя детского лагеря
ЗНАНИЕ ЯЗЫКОВ:
∙ Польский – родной язык
∙ Русский – выше среднего уровня (сертификат «TELC В2» в 2008 г.)
∙ Английский – выше среднего уровня (сертификат «First Certificate in English» в 2006 г.)
КОМПЬЮТЕРНЫЕ НАВЫКИ:
∙ ОС Microsoft Windows, пакет Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Access), интернет, электронная почта, поисковые системы – опытный пользователь
∙ Интернет-технологии (HTML, CSS, PHP), системы управления содержимым (CMS) и базы данных (MySQL, Oracle) – базовые знания
∙ Графические программы (Corel Draw, Adobe Photoshop) и издательские программы (Adobe PageMaker, Adobe InDesign) – базовые знания
УВЛЕЧЕНИЯ:
∙ Книги
∙ Туристика, путешествия
ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА:
∙ Ответственность, честность, точность, старательность, пунктуальность
∙ Самостоятельность, быстрая обучаемость, серьёзное отношение к работе
∙ Коммуникабельность, умение эффективно работать в команде
|
|
| |
Category: Other; Education / science / training; Journalism / editing / translations; |
|
 |
 |
|
